I&N Blog: Mithurja

 

Όπως πολλοί από εσάς πιθανότατα γνωρίζετε, ένα μακρύ όνομα δεν είναι ασυνήθιστο για όσους έχουν ονομαστεί από γονείς από τη Σρι Λάνκα. Σίγουρα δεν είμαι ακραίος. Το πλήρες όνομά μου είναι Mithurja Pathmanathan.

Το ασυνήθιστο με αυτό το όνομα δεν είναι μόνο ότι σχεδόν όλοι, συμπεριλαμβανομένων εκείνων από τη Σρι Λάνκα, επιλέγουν να επιδείξουν τη δημιουργικότητά τους όταν το διαβάζουν, αλλά ότι το «Mithurja» δεν είχε κανένα νόημα. Συνήθιζα να ζηλεύω τους φίλους μου των οποίων τα ονόματα είχαν όμορφα νοήματα ή ιστορίες πίσω τους.

Δίσταζα να διορθώσω τους ανθρώπους. Η χειρότερη από όλες τις λανθασμένες προφορές ήταν όταν το όνομά μου το διάβαζε ο καθηγητής των Φυσικών Επιστημών όταν έπαιρνα το μητρώο.

«Άλεξ,

Tanja,

Βρετάνη ... (ακολουθούμενη από μια μεγάλη παύση και μπερδεμένο βλέμμα στο χαρτί)

Ο Μιθ...

Mithorr..

MithurAja» (ακολουθούμενο από δυνατά γέλια στην τάξη).

Αυτή είναι μόνο μία από τις χιλιάδες ντροπιαστικές εκδοχές του ονόματός μου που έχω συναντήσει σε όλη μου τη ζωή. Όταν με ρώτησαν τι σήμαινε, δεν είχα ιδέα τι να πω.

Το να είμαι ανασφαλής για το όνομά μου, ωστόσο, δεν φάνηκε να είναι σημαντικό ζήτημα μέχρι που μου ζητήθηκε να συντομεύσω σε «Mithu» για να διευκολύνω τους άλλους να με καλούν. Ο μέντοράς μου μου είπε ότι οι προοπτικές για δουλειά μου θα είναι υψηλότερες αν δεν αποκαλύψω το πλήρες όνομά μου. Αν και ήταν πολύ λογικό στην αρχή, άρχισα να νιώθω απογοητευμένος, δυσαρεστημένος και για την ακρίβεια, ημιτελής όταν έκρυβα αυτό που με ονόμασαν περήφανα οι γονείς μου.

Μέχρι φέτος, το όνομά μου φαινόταν σαν ένα τεράστιο εμπόδιο για να βρω ευκαιρίες, να αλληλεπιδράσω με άλλους και το πιο σημαντικό, στην αυτοπεποίθησή μου. Σκέφτηκα ακόμη και να σταματήσω τα όνειρά μου να γίνω δικηγόρος όταν το μόνο που είδα ήταν ευανάγνωστα ονόματα δικηγόρων.

Όλα άλλαξαν τον περασμένο μήνα, όταν συνάντησα έναν δικηγόρο που η ίδια είχε όνομα Σρι Λάνκα. Δεν είναι μόνο μια επιτυχημένη δικηγόρος για τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά και επικεφαλής επιμελητηρίων.

Μια μέρα, την παρατήρησα να μιλάει στον άλλο δικηγόρο στο τηλέφωνο κατά τη διάρκεια μιας διάσκεψης διαχείρισης υποθέσεων.

«Σίβ...

Shivaa... », ο άλλος δικηγόρος παραιτείται από το όνομά της και συνεχίζει.

γέλασα. Είχα ομαλοποιήσει πλήρως αυτή την κατάσταση, αλλά ο δικηγόρος της Σρι Λάνκα δεν το έκανε.

«Το όνομά μου είναι Shivani Jegarajah...Μπορώ να σε βοηθήσω να το πεις. Είναι ο Shiv-ani Jega-rajah."

Η άλλη συμβουλή διορθώνει αμέσως τον εαυτό της και ζητά συγγνώμη.

Αυτό το ένα περιστατικό με δίδαξε τη δύναμη να υπερασπίζομαι τον εαυτό σου. Συνειδητοποίησα ότι το όνομά μου είναι ένα δώρο και άρχισα να βλέπω τη φωτεινή πλευρά του να μην έχει προκαθορισμένο νόημα, γιατί μπορώ να αποφασίσω τι να το κάνω.

Τώρα λέω περήφανα: Με λένε Μιτούρια Παθμανάθαν. Mithurja σημαίνει μια δυνατή, ατρόμητη και το πιο σημαντικό περήφανη γυναίκα».

Εάν έχετε μια ιστορία να συνεισφέρετε, στείλτε email στο blog@ivyandnormanton.com